Responsabilidad Social Corporativa
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. De Wikipedia, la enciclopedia libre.
(Redirigé depuis Responsabilité sociétale des entreprises ) (Redirigido desde La responsabilidad social de las empresas)
La responsabilité sociétale des entreprises (RSE) est un concept dans lequel les entreprises intègrent les préoccupations sociales , environnementales , et économiques dans leurs activités et dans leurs interactions avec leurs parties prenantes sur une base volontaire [ 1 ] .
La responsabilidad social de las empresas (RSE) es un concepto con arreglo al cual las empresas integran las preocupaciones sociales, ambientales y las actividades económicas y en sus interacciones con las partes interesadas sobre una base voluntaria [1].
La responsabilité sociétale résulte de demandes de la société civile ( ONG , associations ) d'une meilleure prise en compte des impacts environnementaux et sociaux des activités des entreprises, qui est née, notamment, des problèmes d' environnement globaux rencontrés depuis les années 1970 . La responsabilidad social como resultado de las demandas de la sociedad civil (ONG, asociaciones) para tener más en cuenta de los impactos ambientales y sociales de la actividad empresarial, que nació, incluidos los problemas del medio ambiente mundial ha tropezado desde el decenio de 1970.
La RSE est la déclinaison pour l'entreprise des concepts de développement durable , qui intègrent les trois piliers environnementaux , sociaux, et économiques. Declinaciones la RSE para la empresa los conceptos de desarrollo sostenible, la integración de los tres pilares del medio ambiente, sociales y económicos. Elle a été à l'ordre du jour du sommet de la Terre de Johannesburg en 2002 , auquel ont participé de grandes entreprises, en particulier françaises, des secteurs de l' environnement et de l' énergie . Fue en el orden del día de la Cumbre para la Tierra celebrada en Johannesburgo en 2002, a la que asistieron las grandes empresas, en particular el francés, los sectores del medio ambiente y la energía.
La RSE tend à définir les responsabilités des entreprises vis-à-vis de ses parties prenantes , dans la philosophie « agir local, penser global » ( René Dubos ). Responsabilidad social de las empresas tiene por objeto definir las responsabilidades de las empresas frente a sus partes interesadas, en la filosofía de "actuar local, pensar global" (René Dubos).
Il s'agit donc d'intégrer le contexte mondial et local dans la réflexion stratégique [ 2 ] . Por lo tanto, es necesario incorporar los planos mundial y local pensamiento estratégico [2].
En Belgique, le terme responsabilité sociétale des entreprises est utilisé plutôt que Responsabilité sociale des entreprises (traduction directe de l'anglais corporate social responsibility ) qui pourrait omettre le pilier environnemental . En Bélgica, el término responsabilidad social de las empresas se utiliza en lugar de la Responsabilidad Social Corporativa (traducción directa del Inglés responsabilidad social de las empresas), lo que podría omitir el pilar medioambiental.
No hay comentarios:
Publicar un comentario